Dicionário de Termos LinguÃsticos
voltar ao Ãndice
ambiguidade lexical
Definição:
Tipo de ambiguidade devida, não a factores contextuais ou estruturais do enunciado ou da frase, mas à existência de significados alternativos para uma unidade lexical. Por exemplo, na frase "a secretária está à entrada", "secretária" pode referir-se a uma pessoa ou a um móvel. Da mesma forma, a frase inglesa "she can't bear children", permite duas interpretações, devido à ambiguidade do lexema "bear": "ela não gosta de crianças" ou "ela não pode ter filhos".
Volume II
Fonte: LYONS (1977).
|