Dicionário de Termos Linguísticos

Uma frase é dita anómala, se o que nela se predica for o resultado de uma associação de itens lexicais incompatíveis entre si. Intimamente ligada à noção de agramaticalidade, a anomalia distingue-se daquela por ser uma noção essencialmente semântica e portanto pode existir em frases gramaticalmente (i.e. sintacticamente) correctas. De salientar que a anomalia pode deixar de existir, quando encarada à luz da noção de metáfora. Exemplo: "as flores cantavam alegremente".