Pesquisa avançada
O Portal da Língua Portuguesa é um repositório organizado de recursos linguísticos. Pretende ser orientado tanto para o público em geral como para a comunidade científica, servindo de apoio a quem trabalha com a língua portuguesa e a todos os que têm interesse ou dúvidas sobre o seu funcionamento. Todo o conteúdo do Portal é de livre acesso e está em constante desenvolvimento.  ler mais

Dicionário de Termos Linguísticos

voltar ao índice

bilinguismo

Classificação:Sociolinguística; Psicolinguística
Equivalentes:
Inglês:bilingualism|FR
Termos Relacionados:contacto de línguas
monolinguismo
multilinguismo

Definição:

Situação linguística em que duas línguas coexistem na mesma comunidade ou em que um indivíduo apresenta competência gramatical e comunicativa em mais do que uma língua. O bilinguismo costuma ser considerado como um contínuo linguístico, situado entre dois extremos teóricos, o de competência mínima e o de competência nativa. Os bilingues encontram-se em vários pontos deste contínuo, sendo apenas uma minoria aquela que atinge o ideal teórico de perfeição, isto é, o controlo equilibrado dos dois idiomas. Por vezes, o bilinguismo abrange mais de duas línguas, passando a ser sinónimo de multilinguismo. Numa situação em que o bilinguismo abrange não duas línguas mas duas variantes ou dialectos da mesma língua, trata-se de bidialectalismo.
Volume II

Fonte: HORNBY (1977) / CRYSTAL (1987).


Pesquisa Dicionário:
ILTEC