Pesquisa avançada
O Portal da Língua Portuguesa é um repositório organizado de recursos linguísticos. Pretende ser orientado tanto para o público em geral como para a comunidade científica, servindo de apoio a quem trabalha com a língua portuguesa e a todos os que têm interesse ou dúvidas sobre o seu funcionamento. Todo o conteúdo do Portal é de livre acesso e está em constante desenvolvimento.  ler mais

Vocabulário de Mudança

Lista das palavras do VOP cuja grafia muda com o Acordo de 1990
Versão 1945->1990 (todos os países exceto o Brasil)

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Ortografia AntigaOrtografia NovaNotas
ab-reacçãoab-reação

ab-reactivoab-reativo

abaptistaabatista

abjecçãoabjeção

abjeccionistaabjecionista

abjectamenteabjetamente

abjectoabjeto

Abrilabril

abrotanóideabrotanoide

abstracçãoabstração

abstraccionismoabstracionismo

abstraccionistaabstracionista

abstractaabstrata

abstractamenteabstratamente

abstractícioabstratício

abstractismoabstratismo

abstractivamenteabstrativamente

abstractivismoabstrativismo

abstractivoabstrativo

abstractizadoabstratizado

abstractizanteabstratizante

abstractizarabstratizar

abstractoabstrato

abstractorabstrator

abutilóideabutiloide

acantóideacantoide

acantozóideacantozoide

acaróideacaroide

acatalectoacataleto

acçãoação

accionabilidadeacionabilidade

accionadamenteacionadamente

accionadoacionado

accionadoracionador

accionalacional

accionamentoacionamento

accionaracionar

accionárioacionário

accionávelacionável

accionistaacionista

accipitrárioaccipitrário, acipitrário

accipitrídeoaccipitrídeo, acipitrídeo

accipitrinoaccipitrino, acipitrino

acha-de-armasacha de armas

actaata

actinóideactinoide

activaativa

activaçãoativação

activadoativado

activadorativador

activamenteativamente

activanteativante

activarativar

activávelativável

actividadeatividade

activismoativismo

activíssimoativíssimo

activistaativista

activoativo

actoato

actorator

actor-encenadorator-encenador

actrizatriz

actuaçãoatuação

actuadoratuador

actualatual

actualidadeatualidade

actualismoatualismo

actualíssimoatualíssimo

actualistaatualista

actualizaçãoatualização

actualizadoatualizado

actualizadoratualizador

actualizanteatualizante

actualizaratualizar

actualizávelatualizável

actualmenteatualmente

actuanteatuante

actuaratuar

actuáriaatuária

actuariadoatuariado

actuarialatuarial

actuárioatuário

actuávelatuável

actuosamenteatuosamente

actuosidadeatuosidade

actuosoatuoso

açúcar-de-madeiraaçúcar de madeira

acupunctoracupuntor, acupunctor

acupuncturaacupuntura, acupunctura

acupuncturaçãoacupunturação, acupuncturação

acupuncturadoracupuncturador, acupunturador

acupuncturalacupuntural, acupunctural

acupuncturaracupunturar, acupuncturar

acutibóiaacutiboia

acutimbóiaacutimboia

ad-rectalad-retal, ad-rectal

adenóideadenoide

adjecçãoadjeção

adjectivaçãoadjetivação

adjectivadoadjetivado

adjectivaladjetival

adjectivalizaçãoadjetivalização

adjectivamenteadjetivamente

adjectivamentoadjetivamento

adjectivaradjetivar

adjectiváveladjetivável

adjectividadeadjetividade

adjectivoadjetivo

adjectivo-particípioadjetivo-particípio

adjectoadjeto

adopçãoadoção

adopcionismoadocionismo

adoptadoadotado

adoptanteadotante

adoptaradotar

adoptáveladotável

adoptivaadotiva

adoptivamenteadotivamente

adoptivoadotivo

aeróideaeroide

afecçãoafeção

afectaçãoafetação

afectadaafetada

afectadamenteafetadamente

afectadoafetado

afectadorafetador

afectanteafetante

afectarafetar

afectativoafetativo

afectávelafetável

afectivamenteafetivamente

afectívelafetível

afectividadeafetividade

afectivoafetivo

afectoafeto

afectuosamenteafetuosamente

afectuosidadeafetuosidade

afectuosoafetuoso

afilácticoafilático

aftóideaftoide

agatóideagatoide

agnostozóicoagnostozoico

Agostoagosto

agro-alimentaragroalimentar

agro-ambientalagroambiental

agro-florestalagroflorestal

agro-indústriaagroindústria

agro-industrialagroindustrial

agro-pecuáriaagropecuária

agro-pecuárioagropecuário

agro-químicoagroquímico

agro-turismoagroturismo

água-de-forçaágua de força

água-de-lumeágua de lume

água-de-mesaágua de mesa

água-de-végetoágua de végeto

ajudante-de-campoajudante de campo

ajudante-de-ordensajudante de ordens

alantóidealantoide

albóioalboio

albuminóidealbuminoide

alcalino-gasosoalcalinogasoso

alcalino-terrosoalcalinoterroso

alcalóidealcaloide

alfinete-de-amaalfinete de ama

algodão-das-laranjeirasalgodão das laranjeiras

algodão-das-oliveirasalgodão das oliveiras

algodão-de-vidroalgodão de vidro

algodão-em-ramaalgodão em rama

algóidealgoide

alisfenóidealisfenoide

alma-do-padeiroalma do padeiro

almécega-do-brasilalmécega do brasil

almorróidaalmorroida

alocróicoalocroico

ama-de-leiteama de leite

amebóideameboide

amebóidesameboides

amiantóideamiantoide

amibóideamiboide

amibóidesamiboides

amigo-da-onçaamigo da onça

amilóideamiloide

amiotácticoamiotático

amonóideamonoide

amonóidesamonoides

amplectivoampletivo

anabaptismoanabatismo

anabaptistaanabatista

anafilácticoanafilático

anapnóicoanapnoico

anaptícticoanaptítico

anarco-sindicalistaanarcossindicalista

ancilóideanciloide

anciróideanciroide

andrenóideandrenoide

androginóideandroginoide

andróideandroide

androlépticoandrolético

anecóicoanecoico

aneléctricoanelétrico

anelectródioaneletródio

aneléctrodoanelétrodo

anepiplóicoanepiploico

aneróideaneroide

aneuplóideaneuploide

anfibolóideanfiboloide

angu-de-caroçoangu de caroço

anguilóideanguiloide

anictéricoanictérico, anitérico

anjo-da-guardaanjo da guarda

anópticoanótico

antárcticoantártico

anteactoanteato

anteprojectoanteprojeto

anteróideanteroide

anterozóideanterozoide

anti-heróicoanti-heroico

anti-ictéricoanti-ictérico, anti-itérico

anti-infecciosamenteanti-infeciosamente

anti-infecciosoanti-infecioso

anti-rábicoantirrábico

anti-racionalantirracional

anti-racionalismoantirracionalismo

anti-racionalistaantirracionalista

anti-racismoantirracismo

anti-racistaantirracista

anti-raquíticoantirraquítico

anti-realantirreal

anti-realismoantirrealismo

anti-realistaantirrealista

anti-reflexoantirreflexo

anti-reformismoantirreformismo

anti-reformistaantirreformista

anti-regiõesantirregiões

anti-regionalistaantirregionalista

anti-regionalizaçãoantirregionalização

anti-regulamentarantirregulamentar

anti-religiosoantirreligioso

anti-republicanaantirrepublicana

anti-republicanismoantirrepublicanismo

anti-republicanoantirrepublicano

anti-ressonânciaantirressonância

anti-retroviralantirretroviral

anti-reumáticoantirreumático

anti-reumatismalantirreumatismal

anti-revisionismoantirrevisionismo

anti-revisionistaantirrevisionista

anti-revoluçãoantirrevolução

anti-revolucionáriaantirrevolucionária

anti-revolucionárioantirrevolucionário

anti-rouboantirroubo

anti-rugasantirrugas

anti-salazaristaantissalazarista

anti-sátiraantissátira

anti-semitaantissemita

anti-semíticoantissemítico

anti-semitismoantissemitismo

anti-sepsiaantissepsia

anti-sepsiadorantissepsiador

anti-sepsiarantissepsiar

anti-sépticoantisséptico

anti-sezonáticoantissezonático

anti-sialagogoantissialagogo

anti-siálicoantissiálico

anti-sidaantissida

anti-sifilíticoantissifilítico

anti-sigmaantissigma

anti-simbólicoantissimbólico

anti-sinodalantissinodal

anti-sísmicoantissísmico

anti-sistemaantissistema

anti-socialantissocial

anti-socialismoantissocialismo

anti-socialistaantissocialista

anti-sociávelantissociável

anti-sofistaantissofista

anti-soroantissoro

anti-soviéticoantissoviético

anti-submarinoantissubmarino

anti-subversãoantissubversão

anti-sudoralantissudoral

anti-sudoríficoantissudorífico

antiapoplécticoantiapoplético

antiatácticoantiatático

anticaquécticoanticaquético

antiepilépticoantiepilético

antiferroelectricidadeantiferroeletricidade

antiferroeléctricoantiferroelétrico

antimetalépticoantimetalético

antracóideantracoide

antropóideantropoide

antropotácticoantropotático

antropozóicoantropozoico

apocalípticoapocalíptico, apocalítico

apodícticaapodítica

apodícticoapodítico

apomícticoapomítico

apoplécticoapoplético

apotácticoapotático

aquapuncturaaquapuntura, aquapunctura

aquapuncturaraquapunturar, aquapuncturar

arabóiaaraboia

aracnóidearacnoide

araçóiaaraçoia

ararabóiaararaboia

ararambóiaararamboia

arazóiaarazoia

arco-da-aliançaarco da aliança

arco-da-chuvaarco da chuva

arco-de-deusarco de Deus

árcticoártico

arefacçãoarefação

argilóideargiloide

aritenóidearitenoide

arqueozóicoarqueozoico

arqueozóicoarqueozoico

arqui-rabinoarquirrabino

arqui-rivalarquirrival

arqui-rivalidadearquirrivalidade

arqui-sacerdotearquissacerdote

arqui-sãoarquissão

arqui-sátrapaarquissátrapa

arqui-seculararquissecular

arqui-senescalarquissenescal

arqui-sinagogaarquissinagoga

arqui-sistroarquissistro

arqui-sofistaarquissofista

arquitectaarquiteta

arquitectaçãoarquitetação

arquitectararquitetar

arquitectávelarquitetável

arquitectoarquiteto

arquitectonicamentearquitetonicamente

arquitectonografiaarquitetonografia

arquitectonográficoarquitetonográfico

arquitectonógrafoarquitetonógrafo

arquitectorarquitetor

arquitecturaarquitetura

arquitecturalarquitetural

arquitecturismoarquiteturismo

arquitecturistaarquiteturista

arroz-de-cuxáarroz de cuxá

arruda-dos-murosarruda dos muros

árvore-da-vidaárvore da vida

asbestóideasbestoide

aspectoaspeto

aspectualaspectual

asplenióideasplenioide

assépticoasséptico

assimptotaassimptota, assintota

assimptóticoassimptótico, assintótico

assimptotismoassintotismo, assimptotismo

assintácticoassintático

assumpcionistaassuncionista

asteróideasteroide

astragalóideastragaloide

astróideastroide

atlóideatloide

atracçãoatração

atractivamenteatrativamente

atractividadeatratividade

atractivoatrativo

auto-abastecerautoabastecer

auto-acusaçãoautoacusação

auto-adesivoautoadesivo

auto-administraçãoautoadministração

auto-administrarautoadministrar

auto-administrávelautoadministrável

auto-admiraçãoautoadmiração

auto-ajudaautoajuda

auto-análiseautoanálise

auto-aplicávelautoaplicável

auto-avaliaçãoautoavaliação

auto-de-féauto de fé

auto-educaçãoautoeducação

auto-educativoautoeducativo

auto-elogioautoelogio

auto-empregoautoemprego

auto-endireitávelautoendireitável

auto-escadaautoescada

auto-escolaautoescola

auto-estimaautoestima

auto-estradaautoestrada

auto-excitaçãoautoexcitação

auto-excitarautoexcitar

auto-excluirautoexcluir

auto-executávelautoexecutável

auto-imagemautoimagem

auto-imposiçãoautoimposição

auto-impostoautoimposto

auto-imuneautoimune

auto-imunidadeautoimunidade

auto-imunizaçãoautoimunização

auto-inculpaçãoautoinculpação

auto-induçãoautoindução

auto-indulgênciaautoindulgência

auto-indulgenteautoindulgente

auto-infecçãoautoinfeção

auto-intituladoautointitulado

auto-intoxicaçãoautointoxicação

auto-rádioautorrádio

auto-radiografiaautorradiografia

auto-radiográficoautorradiográfico

auto-referencialautorreferencial

auto-reflexãoautorreflexão

auto-regulaçãoautorregulação

auto-reguladorautorregulador

auto-retratoautorretrato

auto-satisfaçãoautossatisfação

auto-serviçoautosserviço

auto-suficiênciaautossuficiência

auto-suficienteautossuficiente

auto-sugestãoautossugestão

auto-sugestionarautossugestionar

auto-sugestionávelautossugestionável

auto-suspenderautossuspender

auto-suspensoautossuspenso

auto-sustentávelautossustentável

autocorrecçãoautocorreção

autocorrectivoautocorretivo

autocorrectorautocorretor

autodidactaautodidata

autodidácticaautodidática

autodidacticamenteautodidaticamente

autodidácticoautodidático

autodidactismoautodidatismo

autoprojecçãoautoprojeção

autoprojectorautoprojetor

autoprotecçãoautoproteção

autotractorautotrator

axifóideaxifoide

axóideaxoide

azeite-de-cheiroazeite de cheiro

azeite-de-pauazeite de pau

azóicoazoico

azulóioazuloio

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ILTEC