Pesquisa avançada
O Portal da Língua Portuguesa é um repositório organizado de recursos linguísticos. Pretende ser orientado tanto para o público em geral como para a comunidade científica, servindo de apoio a quem trabalha com a língua portuguesa e a todos os que têm interesse ou dúvidas sobre o seu funcionamento. Todo o conteúdo do Portal é de livre acesso e está em constante desenvolvimento.  ler mais

Vocabulário de Mudança

Lista das palavras do VOP cuja grafia muda com o Acordo de 1990
Versão 1945->1990 (todos os países exceto o Brasil)

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Ortografia AntigaOrtografia NovaNotas
mabóiamaboia

maçã-de-adãomaçã de Adão

macozóidemacozoide

macro-jêmacrojê

macro-tupimacrotupi

macropinacóidemacropinacoide

madefacçãomadefação

mãe-de-aluguermãe de aluguer

mãe-de-santomãe de santo

magneteléctricomagnetelétrico

magnetóidemagnetoide

Maiomaio

malácticomalático

manga-de-alpacamanga de alpaca

manga-de-eixomanga de eixo

manufactormanufator

manufactoramanufatora

manufacturamanufatura

manufacturaçãomanufaturação

manufacturadomanufaturado

manufacturadormanufaturador

manufacturarmanufaturar

manufacturávelmanufaturável

manufactureiromanufatureiro

mão-de-barcamão de barca

mão-de-judasmão de Judas

mão-de-obramão de obra

maquinofacturamaquinofatura

marca-de-judasmarca de Judas

Marçomarço

marco-de-colóniamarco de Colónia

maria-da-fontemaria da fonte

maria-das-pernas-compridasmaria das pernas compridas

marido-de-bolasmarido de bolas

marmita-de-gigantemarmita de gigante

mastóidemastoide

meadinha-de-ouromeadinha de ouro

medusóidemedusoide

megaprojectomegaprojeto

meia-de-leitemeia de leite

melocactomelocato

menina-de-cinco-olhosmenina de cinco olhos

menina-do-olhomenina do olho

meningocóccicomeningocócico

meniscóidemeniscoide

merozóitomerozoito

mesa-de-cabeceiramesa de cabeceira

mesinha-de-cabeceiramesinha de cabeceira

mesorrectomesorreto

MesozóicoMesozoico

mestre-de-armasmestre de armas

mestre-de-cerimóniasmestre de cerimónias

mestre-de-obrasmestre de obras

metalépticometalético

metalóidemetaloide

metamorfópticometamorfótico

metanóiametanoia

metapécticometapético

metapectinametapetina

metazóicometazoico

meteoróidemeteoroide

metrorrécticometrorrético

micetóidemicetoide

microbjectivamicrobjetiva

microelectrónicamicroeletrónica

microondasmicro-ondas

microorganismomicro-organismo

mielóidemieloide

mineralóidemineraloide

mini-autocarrominiautocarro

mini-saiaminissaia

mini-sérieminissérie

mini-submarinominissubmarino

mini-vestidominivestido

minóicominoico

mióidemioide

mioprácticomioprático

mirtóidemirtoide

mixóidemixoide

moço-de-forcadomoço de forcado

móiamoia

molibdóidemolibdoide

molóidemoloide

moluscóidemoluscoide

mongolóidemongoloide

monóicomonoico

monóidemonoide

monozóicomonozoico

monte-de-vénusmonte de Vénus

mórfico-sintácticomórfico-sintático

morfossintácticomorfossintático

morte-em-pémorte em pé

moscas-de-milãomoscas de Milão

moto-serramotosserra

mucóidemucoide

muirajibóiamuirajiboia

mulher-a-diasmulher a dias

multidireccionalmultidirecional

multifactorialmultifatorial

multinfecçãomultinfeção

multissectorialmultissetorial, multissectorial

muscóidemuscoide

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ILTEC