Vocabulário de Mudança
Lista das palavras do VOP cuja grafia muda com o Acordo de 1990
Versão 1943->1990 (Brasil)
| Ortografia Antiga | Ortografia Nova | Notas
|
|---|
| abrotanóide | abrotanoide |
| | abutilóide | abutiloide |
| | acantóide | acantoide |
| | acantozóide | acantozoide |
| | acaróide | acaroide |
| | acha-de-armas | acha de armas |
| | açotéia | açoteia |
| | acroléico | acroleico |
| | actéia | acteia |
| | actinóide | actinoide |
| | açúcar-de-madeira | açúcar de madeira |
| | acutibóia | acutiboia |
| | acutimbóia | acutimboia |
| | adenóide | adenoide |
| | aeróide | aeroide |
| | aftóide | aftoide |
| | agatéia | agateia |
| | agatóide | agatoide |
| | agéia | ageia |
| | agnostozóico | agnostozoico |
| | água-de-força | água de força |
| | água-de-lume | água de lume |
| | água-de-mesa | água de mesa |
| | água-de-végeto | água de végeto |
| | agüentador | aguentador |
| | agüista | aguista |
| | aiúba | aiuba |
| | ajudante-de-campo | ajudante de campo |
| | ajudante-de-ordens | ajudante de ordens |
| | alantóide | alantoide |
| | albóio | alboio |
| | albuminóide | albuminoide |
| | alcaguete, alcagüete | alcaguete |
| | alcalino-gasoso | alcalinogasoso |
| | alcalinoterroso | alcalinoterroso |
| | alcalóide | alcaloide |
| | alcatéia | alcateia |
| | aléia | aleia |
| | alféia | alfeia |
| | alfinete-de-ama | alfinete de ama |
| | algodão-das-laranjeiras | algodão das laranjeiras |
| | algodão-das-oliveiras | algodão das oliveiras |
| | algodão-de-vidro | algodão de vidro |
| | algodão-em-rama | algodão em rama |
| | algóide | algoide |
| | aliluréia | alilureia |
| | alisfenóide | alisfenoide |
| | alma-do-padeiro | alma do padeiro |
| | almécega-do-brasil | almécega do brasil |
| | almorróida | almorroida |
| | alocróico | alocroico |
| | altéia | alteia |
| | altiloqüência | altiloquência |
| | altiloqüente | altiloquente |
| | ama-de-leite | ama de leite |
| | amaltéia | amalteia |
| | ambigüidade | ambiguidade |
| | ambigüifloro | ambiguifloro |
| | amebóide | ameboide |
| | amebóides | ameboides |
| | amenorréia | amenorreia |
| | amenorréico | amenorreico |
| | amiantóide | amiantoide |
| | amibóide | amiboide |
| | amibóides | amiboides |
| | amigo-da-onça | amigo da onça |
| | amilóide | amiloide |
| | amixorréia | amixorreia |
| | amniorréia | amniorreia |
| | amniorréico | amniorreico |
| | amonóide | amonoide |
| | amonóides | amonoides |
| | amoréia | amoreia |
| | anapnóico | anapnoico |
| | anarcossindicalista | anarcossindicalista |
| | anarréia | anarreia |
| | anarréico | anarreico |
| | ancilóide | anciloide |
| | anciróide | anciroide |
| | andracnéia | andracneia |
| | andréia | andreia |
| | andrenóide | andrenoide |
| | androginóide | androginoide |
| | andróide | androide |
| | anecóico | anecoico |
| | anepiplóico | anepiploico |
| | aneróide | aneroide |
| | aneuplóide | aneuploide |
| | anfibolóide | anfiboloide |
| | angu-de-caroço | angu de caroço |
| | anguilóide | anguiloide |
| | angüicida | anguicida |
| | angüicomado | anguicomado |
| | angüídeo | anguídeo |
| | angüiforme | anguiforme |
| | angüígena | anguígena |
| | angüilária | anguilária |
| | angüiliforme | anguiliforme |
| | angüilulado | anguilulado |
| | angüina | anguina |
| | angüinha | anguinha |
| | angüissáurio | anguissáurio |
| | angüite | anguite |
| | angüivípera | anguivípera |
| | anjo-da-guarda | anjo da guarda |
| | anoléico | anoleico |
| | anteróide | anteroide |
| | anterozóide | anterozoide |
| | antestréia | antestreia |
| | anti-heróico | anti-heroico |
| | anti-rábico | antirrábico |
| | anti-racional | antirracional |
| | anti-racionalismo | antirracionalismo |
| | anti-racionalista | antirracionalista |
| | anti-racismo | antirracismo |
| | anti-racista | antirracista |
| | anti-raquítico | antirraquítico |
| | anti-real | antirreal |
| | anti-realismo | antirrealismo |
| | anti-realista | antirrealista |
| | anti-reflexo | antirreflexo |
| | anti-reformismo | antirreformismo |
| | anti-reformista | antirreformista |
| | anti-regiões | antirregiões |
| | anti-regionalista | antirregionalista |
| | anti-regionalização | antirregionalização |
| | anti-regulamentar | antirregulamentar |
| | anti-religioso | antirreligioso |
| | anti-republicana | antirrepublicana |
| | anti-republicanismo | antirrepublicanismo |
| | anti-republicano | antirrepublicano |
| | anti-ressonância | antirressonância |
| | anti-reumático | antirreumático |
| | anti-reumatismal | antirreumatismal |
| | anti-revisionismo | antirrevisionismo |
| | anti-revisionista | antirrevisionista |
| | anti-revolução | antirrevolução |
| | anti-revolucionária | antirrevolucionária |
| | anti-revolucionário | antirrevolucionário |
| | anti-roubo | antirroubo |
| | anti-rugas | antirrugas |
| | anti-salazarista | antissalazarista |
| | anti-sátira | antissátira |
| | anti-semita | antissemita |
| | anti-semítico | antissemítico |
| | anti-semitismo | antissemitismo |
| | anti-sepsia | antissepsia |
| | anti-sepsiador | antissepsiador |
| | anti-sepsiar | antissepsiar |
| | anti-séptico | antisséptico |
| | anti-sezonático | antissezonático |
| | anti-sialagogo | antissialagogo |
| | anti-siálico | antissiálico |
| | anti-sida | antissida |
| | anti-sifilítico | antissifilítico |
| | anti-sigma | antissigma |
| | anti-simbólico | antissimbólico |
| | anti-sinodal | antissinodal |
| | anti-sísmico | antissísmico |
| | anti-sistema | antissistema |
| | anti-social | antissocial |
| | anti-socialismo | antissocialismo |
| | anti-socialista | antissocialista |
| | anti-sociável | antissociável |
| | anti-sofista | antissofista |
| | anti-soro | antissoro |
| | anti-soviético | antissoviético |
| | anti-submarino | antissubmarino |
| | anti-subversão | antissubversão |
| | anti-sudoral | antissudoral |
| | anti-sudorífico | antissudorífico |
| | antidiarréico | antidiarreico |
| | antidispnéico | antidispneico |
| | antigüidade | antiguidade |
| | antiiberismo | anti-iberismo |
| | antiiberista | anti-iberista |
| | antiictérico,antiitérico | anti-ictérico, anti-itérico |
| | antiimigração | anti-imigração |
| | antiimperialismo | anti-imperialismo |
| | antiimperialista | anti-imperialista |
| | antiincêndio | anti-incêndio |
| | antiindonésio | anti-indonésio |
| | antiindustrial | anti-industrial |
| | antiinfalibilismo | anti-infalibilismo |
| | antiinflacionista | anti-inflacionista |
| | antiinflamatório | anti-inflamatório |
| | antiiraquiano | anti-iraquiano |
| | antiislâmico | anti-islâmico |
| | antiisomorfismo | anti-isomorfismo |
| | antiisraelita | anti-israelita |
| | antracóide | antracoide |
| | antropóide | antropoide |
| | antropozóico | antropozoico |
| | apnéia | apneia |
| | apnéico | apneico |
| | aporréia | aporreia |
| | apuléia | apuleia |
| | aquéia | aqueia |
| | aquiléia | aquileia |
| | aquiléico | aquileico |
| | aqüense | aquense |
| | aqüicaldense | aquicaldense |
| | aqüícola | aquícola |
| | aqüicultor | aquicultor |
| | aqüicultura | aquicultura |
| | aqüífero | aquífero |
| | aqüifoliácea | aquifoliácea |
| | aqüifólio | aquifólio |
| | aqüilégia | aquilégia |
| | aqüilégio | aquilégio |
| | aqüíparo | aquíparo |
| | aqüista | aquista |
| | arabóia | araboia |
| | aracnóide | aracnoide |
| | araçóia | araçoia |
| | araméia | arameia |
| | ararabóia | araraboia |
| | ararambóia | araramboia |
| | arazóia | arazoia |
| | arco-da-aliança | arco da aliança |
| | arco-da-chuva | arco da chuva |
| | arco-de-deus | arco de Deus |
| | arcorréia | arcorreia |
| | arcorréico | arcorreico |
| | aréia | areia |
| | argilóide | argiloide |
| | argüente | arguente |
| | argüição | arguição |
| | argüido | arguido |
| | argüidor | arguidor |
| | argüir | arguir |
| | argüitivo | arguitivo |
| | aritenóide | aritenoide |
| | arqueozóico | arqueozoico |
| | arqueozóico | arqueozoico |
| | arqui-rabino | arquirrabino |
| | arqui-rival | arquirrival |
| | arqui-rivalidade | arquirrivalidade |
| | arqui-sacerdote | arquissacerdote |
| | arqui-são | arquissão |
| | arqui-sátrapa | arquissátrapa |
| | arqui-secular | arquissecular |
| | arqui-senescal | arquissenescal |
| | arqui-sinagoga | arquissinagoga |
| | arqui-sistro | arquissistro |
| | arqui-sofista | arquissofista |
| | arquiinimigo | arqui-inimigo |
| | arquiirmandade | arqui-irmandade |
| | arréico | arreico |
| | arrotéia | arroteia |
| | arroz-de-cuxá | arroz de cuxá |
| | arruda-dos-muros | arruda dos muros |
| | árvore-da-vida | árvore da vida |
| | asbestóide | asbestoide |
| | asplenióide | asplenioide |
| | assembléia | assembleia |
| | assembléia-do-diabo | assembleia-do-diabo |
| | assembléia-geral | assembleia-geral |
| | astartéia | astarteia |
| | asteróide | asteroide |
| | astidaméia | astidameia |
| | astragalóide | astragaloide |
| | astrapéia | astrapeia |
| | astréia | astreia |
| | astróide | astroide |
| | ataléia | ataleia |
| | atéia | ateia |
| | atlóide | atloide |
| | atrôo | atroo |
| | auto-abastecer | autoabastecer |
| | auto-acusação | autoacusação |
| | auto-adesivo | autoadesivo |
| | auto-administração | autoadministração |
| | auto-administrar | autoadministrar |
| | auto-administrável | autoadministrável |
| | auto-admiração | autoadmiração |
| | auto-ajuda | autoajuda |
| | auto-análise | autoanálise |
| | auto-aplicável | autoaplicável |
| | auto-avaliação | autoavaliação |
| | auto-de-fé | auto de fé |
| | auto-educação | autoeducação |
| | auto-educativo | autoeducativo |
| | auto-elogio | autoelogio |
| | auto-emprego | autoemprego |
| | auto-endireitável | autoendireitável |
| | auto-escada | autoescada |
| | auto-escola | autoescola |
| | auto-estima | autoestima |
| | auto-estrada | autoestrada |
| | auto-excitação | autoexcitação |
| | auto-excitar | autoexcitar |
| | auto-excluir | autoexcluir |
| | auto-executável | autoexecutável |
| | auto-imagem | autoimagem |
| | auto-imposição | autoimposição |
| | auto-imposto | autoimposto |
| | auto-imune | autoimune |
| | auto-imunidade | autoimunidade |
| | auto-imunização | autoimunização |
| | auto-inculpação | autoinculpação |
| | auto-indução | autoindução |
| | auto-indulgência | autoindulgência |
| | auto-indulgente | autoindulgente |
| | auto-intitulado | autointitulado |
| | auto-intoxicação | autointoxicação |
| | auto-rádio | autorrádio |
| | auto-radiografia | autorradiografia |
| | auto-radiográfico | autorradiográfico |
| | auto-referencial | autorreferencial |
| | auto-reflexão | autorreflexão |
| | auto-regulação | autorregulação |
| | auto-regulador | autorregulador |
| | auto-retrato | autorretrato |
| | auto-satisfação | autossatisfação |
| | auto-serviço | autosserviço |
| | auto-suficiência | autossuficiência |
| | auto-suficiente | autossuficiente |
| | auto-sugestão | autossugestão |
| | auto-sugestionar | autossugestionar |
| | auto-sugestionável | autossugestionável |
| | auto-suspender | autossuspender |
| | auto-suspenso | autossuspenso |
| | auto-sustentável | autossustentável |
| | axifóide | axifoide |
| | axóide | axoide |
| | azeite-de-cheiro | azeite de cheiro |
| | azeite-de-pau | azeite de pau |
| | azóico | azoico |
| | azotorréico | azotorreico |
| | azulóio | azuloio | |
|
