Pesquisa avançada
O Portal da Língua Portuguesa é um repositório organizado de recursos linguísticos. Pretende ser orientado tanto para o público em geral como para a comunidade científica, servindo de apoio a quem trabalha com a língua portuguesa e a todos os que têm interesse ou dúvidas sobre o seu funcionamento. Todo o conteúdo do Portal é de livre acesso e está em constante desenvolvimento.  ler mais

Dicionário de Termos Linguísticos

voltar ao índice

atracção paronímica

Classificação:Linguística Histórica
Equivalentes:
Inglês:paronymic attraction|FR
Termos Sinónimos:etimologia popular
Termos Relacionados:analogia
analogia irregular
reinterpretação semântica

Definição:

Processo pelo qual um locutor estabelece, consciente ou inconscientemente, uma relação semântica entre duas palavras, historicamente não aparentadas mas que apresentam entre si alguma semelhança formal. Daí resulta, por vezes, que uma das palavras evolui tornando-se, quanto à forma, igual ou mais semelhante à outra palavra a cuja família se supõe pertencer; noutros casos, uma das palavras adquire, a partir da outra, uma nova acepção; a mudança formal e a mudança semântica podem ainda coexistir.
Volume I


Pesquisa Dicionário:
ILTEC