Vocabulário de Mudança
Lista das palavras do VOP cuja grafia muda com o Acordo de 1990
Versão 1945->1990 (todos os países exceto o Brasil)
| Ortografia Antiga | Ortografia Nova | Notas
|
|---|
| baba-de-camelo | baba de camelo |
| | baba-de-moça | baba de moça |
| | bairro-de-lata | bairro de lata |
| | balanóide | balanoide |
| | balão-de-ensaio | balão de ensaio |
| | bálsamo-do-canadá | bálsamo do Canadá |
| | balsamóide | balsamoide |
| | banabóia | banaboia |
| | baptismal | batismal |
| | baptismo | batismo |
| | baptista | batista |
| | baptistério | batistério |
| | baptistino | batistino |
| | baptizado | batizado |
| | baptizamento | batizamento |
| | baptizando | batizando |
| | baptizante | batizante |
| | baptizar | batizar |
| | baptizo | batizo |
| | barba-de-baleia | barba de baleia |
| | barca-de-ouro | barca de ouro |
| | barotáctico | barotático |
| | barriga-de-bicho | barriga de bicho |
| | barriga-de-freira | barriga de freira |
| | basiopinacóide | basiopinacoide |
| | basipinacóide | basipinacoide |
| | batracóide | batracoide |
| | beijo-de-moça | beijo de moça |
| | belemnóide | belemnoide |
| | belonóide | belonoide |
| | Beltrano | beltrano |
| | benzóico | benzoico |
| | beróide | beroide |
| | betóia | betoia |
| | bibliofiláctico | bibliofilático |
| | bicaracterística | bicaracterística, bicaraterística |
| | bicha-de-rabear | bicha de rabear |
| | bicha-de-sete-cabeças | bicha de sete cabeças |
| | bicho-de-sete-cabeças | bicho de sete cabeças |
| | bicho-do-buraco | bicho do buraco |
| | bicho-do-mato | bicho do mato |
| | bicho-do-ouvido | bicho do ouvido |
| | bico-de-gás | bico de gás |
| | bico-de-gavião | bico de gavião |
| | bico-de-mocho | bico de mocho |
| | bico-de-obra | bico de obra |
| | bico-de-pato | bico de pato |
| | bidireccional | bidirecional |
| | bife-de-caneca | bife de caneca |
| | bijecção | bijeção |
| | bilhete-de-identidade | bilhete de identidade |
| | bilhete-de-visita | bilhete de visita |
| | bioactividade | bioatividade |
| | bioactivo | bioativo |
| | biobjectividade | biobjetividade |
| | biobjectivo | biobjetivo |
| | biocolóide | biocoloide |
| | bioelectricidade | bioeletricidade |
| | bioeléctrico | bioelétrico |
| | bioflavonóide | bioflavonoide |
| | biotáctico | biotático |
| | birreactor | birreator |
| | birrefracção | birrefração |
| | bissector | bissetor, bissector |
| | bissectriz | bissetriz |
| | bissóide | bissoide |
| | blastóides | blastoides |
| | boca-de-favas | boca de favas |
| | boca-de-fogo | boca de fogo |
| | boca-de-incêndio | boca de incêndio |
| | boca-de-sino | boca de sino |
| | boca-de-siri | boca de siri |
| | bóia | boia |
| | bóia-fria | boia-fria |
| | boioçubóia | boioçuboia |
| | bola-ao-cesto | bola ao cesto |
| | bom-de-bico | bom de bico |
| | bota-de-elástico | bota de elástico |
| | botrióide | botrioide |
| | braço-de-armas | braço de armas |
| | braço-de-ferro | braço de ferro |
| | branco-de-baleia | branco de baleia |
| | braquicataléctico | braquicatalético |
| | braquicatalecto | braquicataleto |
| | braquióide | braquioide |
| | braquipinacóide | braquipinacoide |
| | bronquectásico | bronquetásico |
| | bronquectático | bronquetático |
| | bubonóide | bubonoide | |
|
