Dicionário de Termos LinguÃsticos
voltar ao Ãndice
aportuguesamento
Definição:
Adaptação fonológica e morfológica dos estrangeirismos lexicais ao português. Exs. bife (ing. beef), confeti (it. confetti). O aportuguesamento integral atinge também a grafia, como em "bife", mas mesmo com a grafia estrangeira pode dar-se o aportuguesamento fonológico pela mudança de leitura.
Volume II
Fonte: CÂMARA (1984). 
|